11.30
Mon
今日の雲は印象的でした。冬よりも秋に見られる雲ではないでしょうか。
The clouds today were impressive. Isn't it the type that can be seen in autumn rather than winter?
The clouds today were impressive. Isn't it the type that can be seen in autumn rather than winter?
11.29
Sun
苔にも種類がありますが、古い石垣や水路の石塀に緑を添える色彩はやすらぎそのものです。
There are different types of moss, but the colors that add green to the old stone walls and the waterways are beautiful.
There are different types of moss, but the colors that add green to the old stone walls and the waterways are beautiful.
11.28
Sat
ブログをアップしながらのんびりと過ごしています。今日は、大島がよく見えます。
Relaxing time while uploading a blog. I can see Oshima well today.
Relaxing time while uploading a blog. I can see Oshima well today.
11.27
Fri
先日、家族旅行で行った金沢、白山神社にて、龍からの清らかなエネルギーを頂きました。
Receive the pure energy from the dragon. At Hakusan Shrine, Kanazawa
Receive the pure energy from the dragon. At Hakusan Shrine, Kanazawa
11.25
Wed
静寂に包まれる夕暮れ時、今日一日に感謝して。
At dusk surrounded by silence, today at time. Thanks!
At dusk surrounded by silence, today at time. Thanks!
11.24
Tue
クリスマスまで1ヶ月、年末の慌ただしさがやって来ます。
One month until Christmas, the rush of the end of the year is coming.
One month until Christmas, the rush of the end of the year is coming.
11.23
Mon
気候変動を受けて、今シーズン薪ストーブの活躍は例年より約1ヶ月遅れています。薪の節約にはなりますが、四季の感性が鈍ってしまいます。
Due to climate change, the activity of wood stoves this season is about one month behind the usual year. It saves firewood, but it also dulls the sensitivity of the four seasons.
Due to climate change, the activity of wood stoves this season is about one month behind the usual year. It saves firewood, but it also dulls the sensitivity of the four seasons.
11.22
Sun
晴れの日が続き、ホームメイドの唐辛子を天日干ししています。
November has many sunny days and is a good day to dry homemade peppers.
November has many sunny days and is a good day to dry homemade peppers.
11.21
Sat
あたたかな波乗り日和。四季の感性が鈍くなった？いや気候変動です。海から上がって濡れついでに愛車を洗いました。静かでおだやかな連休のスタートです。
Too warm for late autumn but good for surfing.
Did the sensibilities of the four seasons become dull? No, it's climate variability. Wetsuits are useful for washing cars! It's the beginning of a quiet and calm holiday.
Too warm for late autumn but good for surfing.
Did the sensibilities of the four seasons become dull? No, it's climate variability. Wetsuits are useful for washing cars! It's the beginning of a quiet and calm holiday.
11.15
Sun
中田屋本店で好物のきんつばを買いました！老舗の風格が良いですね。
I bought my favorite Kintsuba sweets at the Nakadaya main store! The long-established style is good.
I bought my favorite Kintsuba sweets at the Nakadaya main store! The long-established style is good.
家族旅行で金沢、粟津温泉へ♨️
金沢市街地の紅葉が綺麗です！
Family trip to Kanazawa Awazu Onsen ♨️
The autumn colors in Kanazawa are beautiful!
金沢市街地の紅葉が綺麗です！
Family trip to Kanazawa Awazu Onsen ♨️
The autumn colors in Kanazawa are beautiful!
11.13
Fri
東のから見る木々、日々🍁紅葉が増しそして葉を落とし冬を迎えます。
Trees seen from the east window, 🍁 autumn leaves, and the leaves are dropped and winter comes.
Trees seen from the east window, 🍁 autumn leaves, and the leaves are dropped and winter comes.
葉山一色海岸からの富士山を眺めながら、清々しい朝です。
It is Fuji from Hayama Isshiki coast. It's a refreshing morning.
It is Fuji from Hayama Isshiki coast. It's a refreshing morning.
11.06
Fri
秋のドングリ拾い、拾ったドングリ、リスは食べるかな。
My wife is picking up acorns in the fruitful autumn. Do squirrels like acorns?
My wife is picking up acorns in the fruitful autumn. Do squirrels like acorns?
リニューアルした江ノ島駅です。竜宮城の入り口ですか。
It is the renewed Enoshima station. Is it the entrance to Ryugu Castle?
It is the renewed Enoshima station. Is it the entrance to Ryugu Castle?
11.04
Wed
波乗りワンコ、知り合いのラブラドールも飼い主がサーフボードに乗せて波乗りを楽しんでいます。
A dog figurine that surfs. My friend Labrador enjoys surfing.
A dog figurine that surfs. My friend Labrador enjoys surfing.
11.03
Tue
道に落ち葉が風に舞う、そんな秋深まる休日でした。
It was such a deep autumn holiday with fallen leaves fluttering on the road.
It was such a deep autumn holiday with fallen leaves fluttering on the road.
11.01
Sun
良く実がなる我が家のトマト、美味しいです。
Homemade tomatoes that bear fruit well are delicious.
Homemade tomatoes that bear fruit well are delicious.
