03.31
Wed
桜の花が散り新緑の季節、新たな気持ちで事をスタートする良いチャンスですね。
It's a good chance to start things with a new feeling in the fresh green season . when falling cherry blossoms.
It's a good chance to start things with a new feeling in the fresh green season . when falling cherry blossoms.
03.30
Tue
千葉県の九十九里にある協力会社まで行って来ました。久々に高速道路のサービスエリアで、遅めの昼食です。
I went to a supplier in Kujukuri, Chiba prefecture.I had a late lunch in the highway service area.
I went to a supplier in Kujukuri, Chiba prefecture.I had a late lunch in the highway service area.
オフィスからすぐ近くの大岡川の桜がみごろです !
It is the cherry blossoms of the Ooka River near the office.
It is the cherry blossoms of the Ooka River near the office.
鎌倉山の桜が見ごろを迎えています。梅、桃、桜が咲く日本の春はいいですね！
The cherry blossoms in Kamakurayama are in full bloom. Spring in Japan, where plums, peaches and cherry blossoms bloom, is good!
The cherry blossoms in Kamakurayama are in full bloom. Spring in Japan, where plums, peaches and cherry blossoms bloom, is good!
03.26
Fri
日の出が早くなり、日が長くなってきましたね。太陽の南中高度も高くなり真東にある窓の正面に日の出を見ることができる季節です。
The sunrise is getting faster and the days are getting longer. The south-middle altitude of the sun is also high. It's the season when I can see the sunrise in front of the window in the east.
The sunrise is getting faster and the days are getting longer. The south-middle altitude of the sun is also high. It's the season when I can see the sunrise in front of the window in the east.
03.24
Wed
小田原城の桜です。開花はこれからですね！
It is the cherry blossoms of Odawara Castle. It's about to bloom.
It is the cherry blossoms of Odawara Castle. It's about to bloom.
鎌倉山の大桜が開花しました！
The large cherry blossoms at Kamakura yama have blossomed.
The large cherry blossoms at Kamakura yama have blossomed.
03.14
Sun
昨日は低気圧の通過に伴い荒れた天気でしたが、夕方から雲の合間に陽射しが届き、うねりを伴う波がビーチに打ち寄せているのが確認できたので、4時半くらいから日の暮れる6時前まで波乗りを楽しみました。今年に入って初めて海に入りました。春は良い波が来る時期です。それに向けてトレーニングが必要ですね。今日は良い天気で、午後はベランダで好きな読書タイムです。
It was stormy yesterday, but the sun shined between the clouds in the evening, and I could see the swelling waves hitting the beach, so from about 4:30 to 6 o'clock before sunset. I enjoyed surfing. I entered the sea for the first time this year. Spring is the time for good waves. Training is needed for that. It's good today and it's reading time on the balcony in the afternoon.
It was stormy yesterday, but the sun shined between the clouds in the evening, and I could see the swelling waves hitting the beach, so from about 4:30 to 6 o'clock before sunset. I enjoyed surfing. I entered the sea for the first time this year. Spring is the time for good waves. Training is needed for that. It's good today and it's reading time on the balcony in the afternoon.
03.13
Sat
オフィスの電話ユニットにインターネットを利用したクラウドテレコムを利用しています。しかし残念な事に音声に問題があるため従来使用していたビジネスホォンに変える事にしました。来週セットアップします。
Cloud telecom, which uses the Internet, is used for the telephone unit in the office. Unfortunately, there was a problem with the voice, so I decided to change to the business phone I was using before. I will set it next week.
Cloud telecom, which uses the Internet, is used for the telephone unit in the office. Unfortunately, there was a problem with the voice, so I decided to change to the business phone I was using before. I will set it next week.
03.09
Tue
AmazonでColemanのリクライニングチェアを購入しました。ベランダで使用します。週末の読書が楽しみです。
I bought a Coleman reclining chair from Amazon. It is used when reading on the balcony. I'm looking forward to the weekend.
I bought a Coleman reclining chair from Amazon. It is used when reading on the balcony. I'm looking forward to the weekend.
03.07
Sun
桜のつぼみが膨らみ始め、10日後には開花する予報です。早いですね。
It is forecast that the buds of cherry blossoms will begin to swell and will bloom in 10 days. It is early.
It is forecast that the buds of cherry blossoms will begin to swell and will bloom in 10 days. It is early.
温かい1日でしたね。Tシャツ、トランクス姿でベランダで半日過ごしました。
It was a calm day. I spent half a day on the balcony wearing T-shirts and trunks.
It was a calm day. I spent half a day on the balcony wearing T-shirts and trunks.
3月に入って、桃の節句の掛け軸を飾りました。掛けている時間が最も短い掛け軸ですが、華やかな気分になります。
In March, I put Ohinasama art on the wall. It's a short period, but it makes me feel better.
In March, I put Ohinasama art on the wall. It's a short period, but it makes me feel better.
03.02
Tue
3月は海風が吹き荒れ天候が変わりやすい季節ですね。
March is the season when strong sea winds blow and the weather changes easily.
March is the season when strong sea winds blow and the weather changes easily.
03.01
Mon
今日から3月ですね。机の上のカレンダーも春らしくなりました。
It's March from today. The calendar on the desk looks like spring.
It's March from today. The calendar on the desk looks like spring.
