04.28
Thu
川辺の桜もすっかり新緑になりました。春の力強い息吹きに同期してパワーを頂いてます♪
The cherry blossoms on the riverside have completely turned fresh green. I am getting power in synchronization with the powerful breath of spring .
The cherry blossoms on the riverside have completely turned fresh green. I am getting power in synchronization with the powerful breath of spring .
04.27
Wed
春は天気の移り変わりが早いですね。昨日の雨風から今朝は晴れました。天気を予報するのも大変です。
The weather changes quickly in spring. It was sunny this morning from yesterday's rain and wind. Forecasting the weather is also difficult.
The weather changes quickly in spring. It was sunny this morning from yesterday's rain and wind. Forecasting the weather is also difficult.
04.22
Fri
昨晩から朝方にかけて通過した低気圧の影響で早朝から波が上がり、出勤前のサーフィンを楽しみました。雨も上がり気持ち良い晴天です。
Good waves are coming from early morning due to the influence of the low pressure from last night to the morning. I enjoyed surfing before going to work. It's a nice sunny day after the rain.
Good waves are coming from early morning due to the influence of the low pressure from last night to the morning. I enjoyed surfing before going to work. It's a nice sunny day after the rain.
04.21
Thu
我が家の南側の法地の部分にハシゴを下ろしました。木々の剪定をする為です。下まで6メーター、かなりの高さがあります。
I dropped a ladder on the southern slope of my house. This is for pruning the trees. It is 6 meters to the bottom, which is quite high.
I dropped a ladder on the southern slope of my house. This is for pruning the trees. It is 6 meters to the bottom, which is quite high.
生花の作品展に行ってきました。この生花は妻の作品です。
I went to see the art of fresh flowers. This is my wife's flower arrangement art.
I went to see the art of fresh flowers. This is my wife's flower arrangement art.
04.16
Sat
この時計は父の形見です。半世紀以上前のものですが、時を刻んでいます。自動巻きの時計をより良く維持する為に自動的にネジ巻きをするワインディングマシーンを買いました。そして今日は父の命日です。『大切にしなさい』と言っている気がします。
This watch is inherited from my father. It is more than half a century old. It is still ticking.
I bought a winding machine that automatically winds screws. I feel that my deceased father is telling me to "take care" from heaven.
This watch is inherited from my father. It is more than half a century old. It is still ticking.
I bought a winding machine that automatically winds screws. I feel that my deceased father is telling me to "take care" from heaven.
04.14
Thu
横浜市営地下鉄、弘明寺駅前にある横浜国立大学附属中学校校門前に咲くツツジが満開です。
It is Yokohama National University Junior High School located at Gumyoji Station on the Yokohama Municipal Subway. The azaleas in front of the school gate are in full bloom.
It is Yokohama National University Junior High School located at Gumyoji Station on the Yokohama Municipal Subway. The azaleas in front of the school gate are in full bloom.
04.11
Mon
エントランスが完成しました。夜はソーラーライトでライトアップ、最近は良いイルミネーションがありますね。
The entrance is completed. It is lit up with solar lights at night, and recently there are good illuminations.
The entrance is completed. It is lit up with solar lights at night, and recently there are good illuminations.
04.08
Fri
なんでも一度始めると、とことんやらないと気が済まない性格、、、良いのか悪いのか、先日、外装を修理したバイクですが、インナーカウリング、マフラーの塗装までしてしまいました。完成度は、まだまだですが、ひとまず気が済みました。
I have a personality that once I start anything, I have to do everything. Is it good or bad? The other day, the bike whose front part was repaired. Today I even painted the inner cowling and muffler. I'm done with this for the time being.
I have a personality that once I start anything, I have to do everything. Is it good or bad? The other day, the bike whose front part was repaired. Today I even painted the inner cowling and muffler. I'm done with this for the time being.
04.07
Thu
大岡川の桜並木も花が散り始めました。水面にはところどころ桜吹雪の吹き溜りができています。
The petals of the cherry blossoms on the Ooka River have fallen, and the petals are gathered on the surface of the river where the flow is weak.
The petals of the cherry blossoms on the Ooka River have fallen, and the petals are gathered on the surface of the river where the flow is weak.
04.06
Wed
麻布十番にある鯛焼き屋、浪花家さんの鯛焼きは私の好物ですが、のれん分けされた浪花家さんが鎌倉の小町通りにあったんです。今まで知りませんでした。本家の鯛焼きに比べてあんこが甘さ控えめに感じました。
Taiyaki shop Naniwaya's Taiyaki in Azabujuban is my favorite. There was a Naniwaya's family on Komachi Street in Kamakura. I didn't know until now. I felt that the sweetness of the bean paste was modest compared to the original Taiyaki.
Taiyaki shop Naniwaya's Taiyaki in Azabujuban is my favorite. There was a Naniwaya's family on Komachi Street in Kamakura. I didn't know until now. I felt that the sweetness of the bean paste was modest compared to the original Taiyaki.
04.03
Sun
エントランス、リニューアルが済みました。桜も咲いて満開満足です！
The entrance has been renewed. The cherry blossoms are in full bloom and I am satisfied!
The entrance has been renewed. The cherry blossoms are in full bloom and I am satisfied!
04.02
Sat
小田原城の桜が満開です。
^_^ The cherry blossoms in Odawara Castle are in full bloom.
^_^ The cherry blossoms in Odawara Castle are in full bloom.
彩光と春の新緑、海の青が美しい夕暮れ時でした。
It was dusk when the rainbow-colored sky, the fresh green of spring, and the blue of the sea were beautiful.
It was dusk when the rainbow-colored sky, the fresh green of spring, and the blue of the sea were beautiful.
