10.31
Mon
先日、奥さんが上高地、飛騨へプチ旅行へ出掛けてきました。伝統の郷土料理が美味しかったようで、今日は飛騨の郷土料理、朴葉みそでした。『朴の木の葉の上で魚や野菜と一緒に信州味噌を添えて焼く料理。』今日は飛騨の郷土料理、朴葉みそでした。『朴の木の葉の上で魚や野菜と一緒に信州味噌を添えて焼く料理。』
The other day, my wife went on a short trip to Kamikochi and Hida. It seems that the traditional local cuisine was delicious, and today it was Hida's local cuisine, magnolia leaf miso. 『A dish grilled with Shinshu miso along with fish and vegetables on magnolia leaves. 』
The other day, my wife went on a short trip to Kamikochi and Hida. It seems that the traditional local cuisine was delicious, and today it was Hida's local cuisine, magnolia leaf miso. 『A dish grilled with Shinshu miso along with fish and vegetables on magnolia leaves. 』
10.30
Sun
ヘルシーライフ、今日の夕食はカレーの煮付けです。
Healthy life, today's dinner is boiled flounder.
Healthy life, today's dinner is boiled flounder.
10.26
Wed
オレガノケントビューティをドライフラワーにしました。
I made Oregano Kent Beauty a dried flower.
I made Oregano Kent Beauty a dried flower.
10.23
Sun
ホームセンターで購入した苗を早速ハンギングバスケットに植えました。
I planted the seedlings I got at the home center in a hanging basket.
I planted the seedlings I got at the home center in a hanging basket.
10.22
Sat
ホームセンターへ花の苗を見に行きました。今日は良い苗が沢山あり、プリムラジュリアン、アリッサムなどの苗をゲット！ ガーデンシクラメンも良い苗が沢山ありました。
I went to the home center to see flower seedlings. There are many good seedlings today, and I got Primula Julian, Alyssum, and other seedlings! "There were many good garden cyclamen seedlings."
I went to the home center to see flower seedlings. There are many good seedlings today, and I got Primula Julian, Alyssum, and other seedlings! "There were many good garden cyclamen seedlings."
10.18
Tue
北側の花壇も、秋から冬の彩りに変わりつつありますThe flower bed on the north side is also changing from autumn to winter colors.
10.17
Mon
昨日はガーデニング日和、来春まで花が咲き続けるビオラとシルバーリーフなどをハンギングバスケット3鉢と寄せ植え1鉢をアレンジしてみました。花が咲くのが楽しみです。
Yesterday was a good day for gardening, and I arranged 3 hanging baskets and 1 group planting of violas and silver leaves that will continue to bloom until next spring. I'm looking forward to seeing the flowers bloom.
Yesterday was a good day for gardening, and I arranged 3 hanging baskets and 1 group planting of violas and silver leaves that will continue to bloom until next spring. I'm looking forward to seeing the flowers bloom.
10.11
Tue
爽やかな朝です。大岡川、弘明寺付近の川辺です。水温が下がり透明度が増しています。子供達が浅瀬の生き物を観察していりは様子です。
Good morning. Ooka River, riverside near Gumyoji Temple. The water temperature is dropping and the transparency is increasing. It's a chance for children to play with shallow water creatures.
Good morning. Ooka River, riverside near Gumyoji Temple. The water temperature is dropping and the transparency is increasing. It's a chance for children to play with shallow water creatures.
10.02
Sun
誕生日のお便りいただき嬉しく感謝しております！お陰様で無事に今日よりRoute 66に入りました！ Route66 楽しんでこの道を歩んでいきたいと思います🥂 ありがとうございます😊
Get your kicks on Route 66
Get your kicks on Route 66
